“La Caja Francesa” es el título de un artículo enviado a la Revista Cabildo por Juan J. Rabadán Navas y que fue publicado en la edición de 1986 de hace 20 años.

El texto habla sobre el el origen del atuendo del judío e inaugurará una serie de anotaciones en las que iremos recuperando antiguos artículos de la revista y compartierndo con todos ustedes en esta web.

Sin más, les dejamos, con La Caja Francesa, por Juan J. Rabadán Navas:

Aunque existe en Baena, la idea, muy extendida, de considerar que la aparición del “judío” tiene su origen una raiz francesa (Invasión francesa y Guerra de Independencia), nada de lo que le caracteriza confirma este criterio, ya que: El uniforme usado por el judío no tiene evidentemente, esta raiz, pues no existía en los ejércitos napoleónicos indumentaria alguna compuesta de casaca roja y pantalón negro que lo fundamente ( en el ejercito Inglés, en cambio, sí lo había; pero entonces los britanicos eran aliados y no se tienen noticias de que dichas fuerzas hubieses pasado por Baena). El casco de coracero, aunque este cuerpo era de origen francés, todas las potencias de la época lo tenían y entre ellas España. El tambor era de uso común en todas las formaciones militares con anterioridad al siglo XIX. Entonces,….¿Porqué esta tradición?

La respuesta me fue dada, al menos un poco de luz, al leer la Revista Cabildo del año 84, el artículo dedicado a la 7ª Cuadrilla de Judíos de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno que afirmaba poseer, entre las reliquias que guardaban, un tambor muy antiguo conocido como “La Caja Frances” por haber sido tomada a estos ejercitos en la batalla de Bailén.

Digo que me dio la respuesta, porque entre algunos documentos de aquellos años que guardo, hay dos escritos del Mariscal de Campo D. JUAN MANTA DE CASTRO, dirigidos a los Sres. de la Municipalidad de Baena, fechados en Córdoba los días 19 y 27 de marzo de 1812, en los que se reclama el abonote 200 Reales de Vellón a favor del “maestro guitarrero Francisco de Castro”, en concepto de pago por “una caxa de guerra para la Compañía de Escopeteros extinguida en Baena” (Compañía que tuvo como misión de “defender” a los vecinos de la entrada de tropas de las guerrillas en nuestro pueblo, no habiendo sido pagada por la Municipalidad, entre otras cosas, porque “esta caxa se la llevó el tambor que desertó con ella desde esa villa cuando la entrada de los insurgentes al mando de Pedro Alcalde”

De este modo, todo encajaba. Hay un tambor antiguo llamado “la Caja Francesa”; documentos, que hablan de una caja de guerra enviada para una Compañía de Escopeteros organizada por los franceses en Baena; que este tambor, se lo había llevado consigo la persona encargada de él cuando se unió a las guerrillas; y….., posiblemente, habida cuenta de la escasez de tales instrumentos durante todo el siglo pasado, como se detecta de la lectura de las Actas de los Cabildos de la Cofradía de la Vera Cruz, que llegó, incluso, a expulsar al hermano José Palmero por haber roto los “parches” del tambor.

Con estos elementos, se extendería la opinión de un trofeo francés relacionado con las Turbas Judías, que el tiempo ha ido dorando y realzando, hasta convertirlo en la tradición de que el Judío tiene su origen en los despojos tomados a los ejércitos napoleónicos y ofrecidos, en homenaje, a las veneradas Imágenes, a la vez que sirvan para representar a las odiadas “turbas” que tomaron parte en la Pasión y Muerte del Redentor.