En 1996 la prestigiosa revista National Geographic dedicaba uno de sus números a Baena y su oro líquido. Hoy diez años después recuperamos parte del artículo y os regalamos un estupendo fondo de pantalla:
“The Mediterranean world has regarded the olive as sacred for thousands of years.
The ancient Egyptians credited the goddess Isis with teaching mankind its cultivation and uses.
The Greeks believed that Athena, goddess of wisdom, bestowed the olive on mankind, thereby winning a contest among the gods for presenting the most useful gift.” - “Olive Oil: Elixir of the Gods”, September 1999, National Geographic magazine
Traducción:
“El mundo mediterráneo ha mirado la aceituna como algo sagrado durante miles de años. Los antiguos egipcios otorgaban a la diosa Isis el poder de enseñanza de su cultivo y aplicaciones.
Los Griegos creyeron que Atenea, diosa de la sabiduría, concedió la aceituna a la humanidad, ganando una competencia entre los dioses para presentar el regalo más útil.” - “Aceite de oliva: Elixir de los dioses”, septiembre de 1999, Revista National Geographic
